Terra e Paixão vai deixar as enrolações de lado após o casamento de Petra (Debora Ozório). A novela das nove da Globo finalmente vai partir para o esperado embate entre Caio (Cauã Reymond) e Daniel (Johnny Massaro).
Primeiramente, o advogado descobrirá que o irmão está apaixonado por Aline (Barbara Reis). Ele até arrancará a verdade do produtor rural após flagrá-lo com a viúva, mas manterá seu caso em segredo.
O sucessor de Antônio (Tony Ramos) vai enganar Caio e até Aline, fazendo o jogo de Irene (Gloria Pires) para que a mocinha venda suas terras. Daniel, porém, não terá tempo de tramar mais porque seu relacionamento com a professora Aline graças a Kelvin (Diego Martins), que está se tornando o grande fofoqueiro do folhetim.
O garçom vai flagrar Aline e Daniel juntos, e como não conseguirá ficar de boca fechada, ele contará isso para Flor (Letícia Laranja). Ele afirmará que o advogado se encontra às escondidas com a aspirante a produtora rural, mesmo com a noiva Graça (Agatha Moreira) grávida. Sem saber que os sobrinhos estão envolvidos com Aline, Ademir (Charles Fricks) sugerirá que Caio se declare para sua amada. A intenção do tio é ajudá-lo, afinal, ele sabe do amor verdadeiro que o bonitão sente pela vizinha.
“O que eu tenho pra falar não é nenhuma novidade pra você, Aline. Mas eu… Tenho que insistir, tenho que dizer o que tá preso aqui na minha garganta”, começará a se declarar Caio pela enésima vez no folhetim.
“Eu sei que você disse que só me enxerga como amigo… Mas… Me dá uma chance. Eu te amo, Aline. Tudo que eu fiz até agora pra você foi por amor. Dá uma chance pro meu coração. Eu te amo”, vai se humilhar o coitado. Enquanto isso público verá Flor alertar Ademir sobre a descoberta de Kelvin.
Com a nova informação, Ademir vai conversa com Caio depois que ele levar mais um fora de Aline. Os dois até vão se beijar desta vez, mas ela o afastará e afirmará que só sente carinho de amiga por ele.
Caio entenderá tudo quando o tio falar que o irmão está com Aline. O rejeitado vai explodir de raiva com a traição do irmão e irá atrás de Kelvin, que confirmará ter visto Aline e Daniel aos beijos.
